-
1 réplique
f1. возраже́ние, отве́т, ре́плика;s'attirer une réplique cinglante — услы́шать pf. в отве́т хлёсткую <ко́лкую> ре́плику ║ un argument sans réplique — бесспо́рный до́вод; obéir sans réplique — безогово́рочно повинова́ться; un ton sans réplique — безапелляцио́нный тонje n'admets pas de répliques — я не допуска́ю <не терплю́> возраже́ний;
2. (acteur) ре́плика;donner la réplique — подава́ть/пода́ть ре́плику
3. (copie) ко́пия;c'est la réplique d'un château — э́то ко́пия за́мка
4. géol. повто́рный толчо́к
См. также в других словарях:
Château de Coat-an-Noz — (original) Type Manoir Coordonnées … Wikipédia en Français
Château de Fushimi — Les photos du château sur … Wikipédia en Français
Chateau de Versailles — Château de Versailles Parc et château de Versailles 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO … Wikipédia en Français
Château De Versailles — Parc et château de Versailles 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO … Wikipédia en Français
Château de versailles — Parc et château de Versailles 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO … Wikipédia en Français
Château de Lunéville — Vue du château depuis le parc des Bosquets Période ou style Classique Type Palais Architecte Pierre Bourdict, Nicolas Dorbay et Germain Boffrand … Wikipédia en Français
Chateau de Cheverny — Château de Cheverny Château de Cheverny Vue générale de l édifice Présentation Période ou style Géographie … Wikipédia en Français
Château De Cheverny — Vue générale de l édifice Présentation Période ou style Géographie … Wikipédia en Français
Château de Cheverny — Période ou style Classique Début construction 1624 Fin construction 1630 Destination actuelle Musée Pro … Wikipédia en Français
Château de cheverny — Vue générale de l édifice Présentation Période ou style Géographie … Wikipédia en Français
Chateau de franconville — Château de Franconville Château de Franconville Vue générale de l édifice Présentation Période ou style Classicisme … Wikipédia en Français
